Blog de Turista

Viajar

2010-06-05T08:09:00.000-07:00

Divino cheiro pelo ar,

incenso,flores,comidas
para sentir e perfumar...
Gosto de vida,coração
e uma ferida,deixei tudo,
deixei minha alma cansada
e atrevida fui viajar...

Pele antiga no chão,
novas asas,diferentes
pessoas,caminhos,paixão,
terra nova a seduzir e encantar...
Templos,Divindades,eu
em outro lugar...
Eu me procurando...
Eu tentando me encontrar...
A cada passo, um abraço,
um motivo para viver,
eu reconstruindo o meu ser...

Uma dança, um olhar,
a vida ensinando-me a amar...
Viagem dentro e fora de mim...
Viagem para me buscar...
E quando me encontrei
nunca mais parei de sonhar...
Às vezes,perco minha alma
em algum jardim,
às vezes,estou de volta,
sempre divido-me,
nunca sei onde é o meu lugar...

Habito variadas terras,
visto-me em sorrisos,
em saias e saris...
Cabelos curtos,tranças,
pulseiras e bindi...
Sou várias,sou tantas,
sou daqui, de lá,de onde
a brisa está...
Viajo...E sei
onde vou parar...
Viajo e só tenho uma certeza:
quero mais é viajar...

(Karla Bardanza)

Ler mais: http://www.luso-poemas.net/modules/news/article.php?storyid=32260#ixzz0sdHJzVoV

As Pessoas em Paris - arredores da Notre Dame

2009-10-27T22:05:00.001-07:00

Quando a gente viaja pra um lugar tão diferente, com costumes diferentes, modos de se vestir diferentes, como foi o caso dessa nossa viagem, ficamos encantados com tudo que vemos, inclusive as pessoas. Não importa se são turistas também ou nativos, há gente que desperta curiosidade, dá vontade de eternizar o momento, levar pra casa e mostrar "olha, lá eles são assim". Fiz um pouco disso no começo: tentava discretamente fotografar as pessoas sem que elas percebessem para capturar esses momentos banais. No início, minha vontade era fotografar o tempo inteiro, mas depois esse ímpeto vai se acalmando, como bem explica Marjorie Rodrigues em seu blog.

De qualquer forma, trouxe algumas lembranças das pessoas que vi por lá. Algumas são obviamente nativas, outras é impossível saber, mas aí estão... "As pessoas em Paris":

Quanto a esses, posso até estar enganada, mas é bem provável que sejam parisienses mesmo. O pai com uma baguete (que não dá de ver na foto), a menina com aquela roupinha colorida, mas não cheia de fru-frus, como as crianças brasileiras usam... Achei uma graça, as meninas pequenas vestidas com cores sóbris e estampas discretas. Ao contrário do que possa parecer, parece que isso lhes aumenta a aura de inocência. Ao menos não andam com hello kittys e Hannas Montanas estampadas nas camisetas.

Um senhor e uma senhora (um casal?) sentados no meio da tarde tendo os pombos e a Notre Dame como companhia logo ao lado.

Modernas, descoladas... A da esquerda mexendo no pé com jeito de quem estava com dor. Turistas, provavelmente.

As não-deslocadas? Parecem do tipo que vieram em excursão, mas meio que se excluem do resto do grupo. Gostei do visual dessa da esquerda.

Picadilly

2009-10-07T14:04:00.001-07:00

Domingo à noite nosso passeio foi

pela Picadilly Circus

e arredores. No caminho encontramos este

restaurante Tailandês que acrescenta mais dúvidas

com relação à origem de meu sobrenome materno...

Nosso restaurante tailandês, mãe!

Piccadilly Circus é uma famosa praça de Londres, onde se cruzam as seguintes

ruas: Regent Street,Shaftesbury Avenue, Piccadilly (a rua que liga

Piccadilly Circus a Hyde Park) e Haymarket.

Picadilly Circus

Andamos por todas essas ruas, inclusive por uma ali perto cheia de lojas chiquérrimas, tipo Hugo Boss, Guess, Burberry... Como diz o Alex, ainda bem que passamos por ali à noite, com as lojas todas fechadas! Se bem que eu fico mais tentada a entrar nas lojinhas de souvenirs!

Muvuca pontual

2009-10-05T14:48:00.000-07:00

Fomos lá no Palácio de Buckinghan tomar o lanchinho das 10 com a rainha, mas ela não tava, então ficamos ali por fora mesmo curtindo os soldadinhos e a muvuca!

Sem fronteiras

2009-10-04T16:20:00.000-07:00

Chegadas sem stress

Uma das coisas que mais me deixava nervosa antes da viagem era o medo de passar pela Polícia da Imigração, de me fazerem muitas perguntas ou até de não nos deixarem entrar nos países.

Pois foi super tranquilo! Em Portugal apenas nos perguntaram quanto tempo e onde iríamos ficar. O policial até bateu um papinho com o Alex perguntando se o sobrenome dele era de origem Portuguesa... De lá fomos para Paris e ao chegar no Aeroporto Charles de Gaulle foi só pegar as malas e pronto! Nada de Controle de Imigração, nem nada parecido. Na entrada da Inglaterra super fácil também (entrada que, aliás, é na França ainda - passamos pela polícia antes de embarcarmos no trem). O agente só nos perguntou qual o motivo da viagem e quanto tempo iríamos ficar: menos de 5 minutos e estávamos livres para entrar em território inglês. Não quis saber nossas profissões, em que hotel ficaríamos, nem quis ver a passagem de volta. Portanto, todo meu nervosismo antes da viagem por conta desses detalhes foi totalmente injustificado!

Comida de Lenhador

2009-10-04T16:00:00.000-07:00

E essa impressão de que Londres é uma cidade mais "bruta", como falei no texto anterior, se confirma totalmente quando vamos comer nos Pubs. Parece que todos se sentem mais à vontade, a comida é mais forte, mas também feita de ingredientes mais simples, como batata, peixe, salsichas... Já comemos em três Pubs: Red Lion, Porcupine e Bear & Staff. São todos muito bons e a comida é digna de alimentar qualquer trabalhador braçal! Mas nós merecemos, porque o que já andamos, o que subimos e descemos de escadas no metrô... Nossa! Haja "fish and chips" para nos dar força!

Saindo muito bem alimentada do "The Porcupine"

Noite de Cartões Postais

2009-10-04T15:26:00.001-07:00

Nossa primeira noite em Londres foi mais ou menos assim...

Dando uma olhada nesses cinco cartões postais da cidade: a London Eye (essa roda gigante-gigantesca), o Big Ben, a Abadia de Westminster, o Palácio de Westminster (onde fica o Parlamento) e o Rio Tâmisa.

Estava super frio, mas mesmo assim tinha muitos turistas atravessando a Ponte de Westminster, fotografando, passeando por lá. Chegamos naquela área no final da tarde, demos uma voltinha e fomos jantar num Pub, o Red Lion. Depois voltamos à ponte, atravessamo-as e fomos ver a London Eye bem de perto. Londres também é uma cidade repleta de monumentos e arquitetura antiga, mas é muito diferente de Paris. Dá a sensação de que é uma cidade mais bruta, menos delicada que Paris... Mais gótica, mais punk, mais rock`n roll!

Enfim, London!

2009-10-04T02:25:00.000-07:00

Estamos em Londres desde ontem. Temos internet no quarto, com um teclado sem fio e com os acentos desconfigurados,portanto vai sem acentos mesmo.
A viagem ate aqui, de Eurostar foi otima, apesar do meu enjoo. Tomei um Dramin que me fez dormir, mas nao funcionou muito para o enjoo que so foi passar depois que fizemos uma tradicional meal num pub! Quer dizer, quem comeu algo tradicional foi o Alex. Eu tive que optar por um prato mais leve, enquanto ele comeu o famoso Fish and Chips (peixe frito enpanado com batatas fritas e pure de ervilha): o prato mais pedido dos Pubs. Ontem mesmo ja vimos o Big Ben e a Londo Eye. Lindos demais, a beira do Rio Tamisa. Pegamos esse visual todo ao entardecer e a noite.
Agora estamos indo ver atroca da Guarda no Palacio de Buckinghan!

De moletom em Versalhes

2009-10-02T22:13:00.000-07:00

Nos portões do Palácio: Maria Antonieta me espera

Depois de passar calor e ter de ficar segurando casacos, amarrando blusas na cintura e guardando echarpes na bolsa, resolvi ir mais "fresquinha" para Versalhes. Passei o maior frio e tive que comprar um moletom, logo na saída do trem, nas primeiras lojinhas que apareceram! Depois de aquecida, seguimos a pé rumo ao Castelo. Nem precisamos olhar o mapa, foi só seguir as placas e o fluxo de pessoas que iam todas na mesma direção. Logo avistamos o castelo e seus portões dourados. É lindo e enorme, mas havia uma parte em reforma, que tira um pouco o impacto da vista da frente do Palácio.

Tá de bom tamanho, até que eu moraria aqui

Por incrível que pareça não pegamos fila alguma para entrar. Aliás, não pegamos fila em lugar nenhum! Dentro do castelo, é beleza e luxo que não acaba mais. Outra vez a constatação de que aqui tudo é maior do que a gente imagina. Os jardins são grandiosos, a perder de vista! Não andamos por todo o jardim porque é grande demais. Tanto que há carrinhos para alugar a 30 euros, para que se possa visitar todo o jardim.

Foi show demais estar na propriedade onde viveram Luís XIV (o Rei Sol) e Maria Antonieta. Muito emocionante conhecer um castelo de verdade por onde andaram reis e princesas de verdade! Mais legal ainda foi estar no quarto de Maria Antonieta, onde ela deu a luz seus filhos. Vi até a portinhola de emergência por onde ela fugiu quando estourou a Revolução Francesa e os rebeldes invadiram o Palácio.

O quartinho da minha amiga Maria Antonieta

Fazendo cara de nobre no quarto da Rainha

E a cama dela, o que era aquilo?! Do jeitinho que eu sempre sonhei! Quando ganhar na mega-sena mando fazer uma igual, mas por enquanto posso adaptar a minha, apenas grudando umas plumas na cabeceira e colocando um mosqueteiro. Vai ficar igualzinha:

Será que lá no Fretta eu encontro uma assim?

La Nuit de Escargot/ Escargot Nigth

2009-10-02T13:25:00.000-07:00

Segura a conchinha

Não precisa ter medo!

O bichinho não morde!

Pra fechar com chave de ouro a semana parisiense fomos comer escargot no Le Escargot. Virem o computador e vejam o vídeo da minha experiência com as lesminhas!

Pensa numa coisa grande... Multiplica!

2009-10-01T17:37:00.000-07:00

Dizer que algum monumento ou construção em Paris é maior do que se imaginava é quase uma redundância. Mas o Louvre... Ah, o Louvre brinca de ser gigante!

É Louvre que não acaba mais!

Realmente, não dá pra visitar tudo num só dia, por isso escolhemos visitar apenas as obras principais e as que mais nos interessavam. Até porque os pés, as canelas, as panturrilhas, as coxas... Aaaaiii! Estão pedindo arrego!

Pequenininha no meio de tanta opulência

Fotos lá dentro são permitidas, desde que não se use o flashe, mas é tudo tão belo, tão especial que não vejo o menor sentido em ficar perdendo tempo com fotos. Vale mais a pena sentar no chão ou num dos banquinhos espalhados pelas galerias e ficar apreciando as obras com toda a atenção, com nossos próprios olhos e não através de uma câmera. A não ser que seja um ângulo inusitado, como este do "cofrinho" da famosa Vênus de Milo!

A Mona Lisa está lá também e é um quadro bem modesto comparado com a grandiosidade de outras obras, mas com certeza é o mais procurado e visitado no Louvre.

Dia de comprar as lembrancinhas

2009-10-01T16:02:00.001-07:00

Momento "Jouvenirs"

Hoje foi dia de visitar a famosíssima Sacre Coeur (mamy, dona Marta, essa visita dedicamos especialmente pra você) e também comprar "jouvenirs". Sim, lá em casa nós falamos "jouvenirs" e não "souvenirs" (por que? ora, porque é mais legal assim). Não comprei a famosa boina com estampa da Torre Eiffel porque onde eu iria usar aquele negócio?! Mas bati foto com uma, isso que importa. Perto da Notre Dame tem várias lojinhas, cheias de bugigangas para turistas. Tem até gárgula de pelúcia (gárgulas são aquelas esculturas sinistras no alto da Notre Dame). Numa dessas lojinhas havia umas brasileiras fazendo compras. Uma delas pisou no meu pé e virou pra mim toda envergonhada dizendo "sorry". Eu falei "não foi nada". Ela levou o maior susto.

Sacre-Coeur: os pés já não permitiam subir as escadarias da Basílica

Há muitos brasileiros por aqui. Já captamos vários turistas, e até pessoas que nem parecem muito turistas, falando em português do Brasil.

Hoje o dia estava meio nublado, o que nos fez perceber a enorme sorte que tivemos em pegar dias tão ensolarados desde que chegamos aqui. Almoçamos num restaurante muito bonitinho. A entrada estava ótima, mas o prato principal nem tanto. Dá licença que vou ser bem "nojentinha" agora, mas "ai não güento mais foie gras, quero um prato de arroz e feijão!!!!"

Frio na sola do pé e a Champs Elysees lá em baixo

2009-09-30T17:02:00.000-07:00

Depois de conhecer a maravilha que é o Museu do Louvre, ver o pôr do sol sentados no Jardim das Tulherias, com vista para a Torre Eiffel, andamos pela Champs Elysees até o Arco do Triunfo. Mais uma pernada escada acima e chegamos no alto do Arco. Lindo é pouco! Tem um videozinho logo abaixo que gravamos lá em cima. Eu mal apareço, mas tá ali minha voz narrando a emoção do momento só pra deixar registrado.

Boca aberta o show inteiro

2009-09-30T16:19:00.000-07:00

O Moulin Rouge pode até ser meio brega: o lugar é super over, com mesas bem juntinhas, carpete vermelho, decoração bem cabaré mesmo, até com um toque circense, mas vale muito a pena conhecer. Foi um famoso cabaré, fundado em 1889, e que tinha como freqüentador assíduo o pintor Toulouse-Lautrec. Hoje, claro, é um local bem para turista ver, mas não dá pra deixar de conhecer e assistir o show.

O jantar é muito fraco, a comida é ruim mesmo, sem gosto. Porém o show compensa! É um luxo, dançarinas e dançarinos lindos, em figurinos coloridos, brilhantes e sensuais. E dançam bem demais! Eu, que adoro danças e coreografias, não conseguia fechar a boca de tão admirada. Pegamos uma mesa ótima, bem pertinho do palco, o que foi ótimo, pois dava pra ver não só as danças, cenários e figurinos, como também as expressões faciais dos dançarinos. São vários números e em muitos deles as bailarinas estão com os seios de fora, mas um detalhe que achei muito legal é que todas elas tem seios pequenos, nem sinal de silicone! Então, quem acha que vai ver um show de gostosonas semi-nuas está muito enganado: são todas elegantérrimas e esguias. E mesmo com a nudez dos seios, o espetáculo é bem dosado na questão da sensualidade. É naturalmente sensual, nada forçado. Tem shows de malabarismo e um ventríloquo geniais também. Foi uma noite animadíssima e inesquecível, que terminou com a gente sentado em um café em frente ao Moulin Rouge batendo o maior papo com dois japoneses, que ficaram super empolgados quando o Alex botou em prática o seu pequeno vocabulário japa!

Notre Dame: emoção gigante

2009-09-29T20:29:00.000-07:00

O que posso dizer? Não paramos um minuto, por isso as postagens tão curtas. Tem mais algumas coisas no meu Twitter, clica aí: http://twitter.com/JuDacoregio

No mais, depois da Torre, quando eu achei que já tinha visto a coisa mais linda do mundo, eu fui na Notre Dame. Fiquei absolutamente embasbacada! Isso que nem sou católica, fiquei imaginando a Dani lá (cunhadinha), que é super religiosa, pensei na minha mãe, na vó Zilda, também muito católica... Chorei, super emocionada. A gente entra lá e já sente a vontade de falar baixo, ou nem falar, ficar em silêncio; andar devagar, manter uma expressão introspectiva. É um local que inspira respeito.

Almoço com vista para Paris

2009-09-29T20:03:00.001-07:00

Segunda-feira foi dia de almoço na Torre Eiffel, no restaurante Jules Verne. Comida maravilhosa, mas, além disso, foi bom reservar lá porque não pegamos fila para subir na Torre. O restaurante não é no topo, mas já é bem no alto, tem uma vista maravilhosa. A comida é ótima e o serviço é perfeito, mas mesmo que não fosse, já valeria a pena pela vista. Encontramos brasileiros no elevador. Fomos uns dos últimos a sair do restaurante.

Depois seguimos para o Museu Rodin, mas estava fechado (não abre na segunda). No caminho paramos no Hotel des Invalides, local que Napoleão construiu para tratar e abrigar os mutilados e feridos de guerra. Eu estava meio enjoada, pois comi a sobremesa de sorvete de queijo com figos no restaurante da Torre, sem nem ligar pra minha intolerância à lactose. Mas ficar enjoada no Hotel des Invalides, depois de almoçar na Torre Eiffel é outra coisa, né?! Lá também é onde fica o túmulo de Napoleão.

Ma Français est trés bizarre

2009-09-29T19:50:00.000-07:00

O homem do mapa e das expressões multilingüísticas: ninguém pode acusá-lo de não se comunicar!

Alex e suas expressões poliglotas: em Buenos Aires foi "la cuenta e una ambulancia" e "pues ahora" e aqui já teve "ma français est trés bizarre" que ele falou para a atendente da farmácia e "je ne`pa time" ontem para o taxista na hora de ir ao Moulin Rouge!

Mais do primeiro dia

2009-09-28T16:31:00.000-07:00

Eu não imaginei que eu teria energia o suficiente para ir passear logo no Domingo, dia que chegamos em Paris! Sabia que iria estar cansada e realmente, minhas previsões estavam certas. Eu tava podre! No vôo de Porto a Paris comecei a cochilar profundamente, quando já estávamos bem pertinho da hora do pouso. O Alex me acordava pra olhar a paisagem lá em baixo e um minuto depois eu já dormia de novo. Depois no táxi até o hotel também: o cansaço era tanto que tive que deitar no colo dele pra tirar uma soneca até chegarmos. Mas depois que nos instalamos no hotel parece que minhas forças se renovaram e saí por aí no maior ânimo. Valeu a pena total! Estava uma tarde linda de domingo, com sol e calor. Muita gente na rua: andando de bicicleta, caminhando, nos cafés, nas praças, fazendo piquenique, comprando algodão doce e crepes nas ruas... Gente bonita, bem vestida, elegante! E tudo isso naquelas ruas com prédios lindos, de arquitetura antiga, monumentos...

Nosso hotel fica próximo ao Monumento da Bastilha, aquele que tem uma rótula bem grande e confusa, em que alguns filmes os motoristas se perdem ali e ficam dando voltas e mais voltas ao redor daquilo! E ali perto desse monumento tem ruas muito charmosas, cheias dos famosos cafés de Paris, restaurantes, igrejas...

Tudo aqui é grandioso, milenar, tradicional, duradouro. Tudo aqui nos faz pensar em história, em como o mundo é grande, em todas as pessoas que já viveram naqueles edifícios antigos.

Fomos andando até chegar no Rio Sena. É tudo aquilo de lindo e muito mais! E já que estávamos por lá, resolvemos ir até a Torre, para sacramentar realmente que estávamos em Paris. Chegamos com as luzes acendendo e a emoção foi enorme. A gente pensa tanta coisa, pensa nas pessoas que a gente ama que sonham em um dia estar ali, pensa em como isso é um sonho de tanta gente nesse mundo e nós estamos realizando!

Enfim, Paris!

2009-09-27T22:58:00.000-07:00

Mas, chegamos em Paris! E os cansaços, desconfortos e insônias do vôo já foram todos esquecidos. Tanto que só chegamos, nos instalamos no hotel, tomamos banho e fomos bater perna. Uma tarde linda, temperatura agrdável, sol brilhando. (As blusinhas de manga curta forma uma boa idéia, mãe!) Chegamos em Paris. Estamos em Paris!!! A gente tá em Paris. "K-raleo, nós tamo em Paris!" É isso que a gente repete um pro outro de vez em quando. Ainda é meio inacreditável. Mas ontem, mesmo com o cansaço todo de várias horas sem dormir, já saímos andando por aí e conhecemos Places de Vogues, umas igrejas lindas, vimos o Louvre de longe, caminhamos à beira do Sena e vimos milhares de monumentos e prédios lindos. Um conto de fadas! E terminamos nossa caminhada onde? Ora, onde mais? Na Torre, recém iluminada!!!! É maior do que eu imaginava, é mais lindo do que eu imaginava, é mais impactante do que eu imaginava. É tudo!

Sim, a cara inchada é choro! Me emocionei demais!!!

Pensa que é glamouroso, é?

2009-09-27T22:41:00.000-07:00

Dormir durante o vôo? Hahaha, conta outra...

Depois de tentar todas as posições possíveis, tentar assistir um filme, mas sem conseguir me concentrar o suficiente pra isso, ir até à "cozinha" do avião pedir água, caminhar pela aeronave inteira, voltar lá atrás e pedir pra visitar a cabine (não é permitido), sentar no braço da poltrona (ainda bem que pegamos corredor), bater umas fotos do Alex dormindo (na verdade ele não estava necessariamente dormindo pelo que você pode perceber pela língua), tomar meio Rivotril, abrir o compartimento de bagagem de mão pra botar e tirar coisas da bolsa umas 30 vezes...

Depois de tudo isso, peguei o netbook e consegui só escrever o texto abaixo, com os 10 minutos de bateria que me restavam:

Não faço a menor idéia de como essas pessoas todas conseguem dormir nesse espacinho apertado entre um banco e outro e nessa poltrona desconfortável. Quase não tenho posição para as pernas! Fora o fato de eu já ser toda agitadinha e estar acostumada a dormir tarde. São só 23 horas no horário brasileiro e a galera já puxou cobertinha e tão tudo de boca aberta dormindo pesado. Eu to agitadíssima. Já andei pelos corredores todos, só não ultrapassei a cortininha mágica que leva à classe executiva. Ooohhh aquilo sim, é viajar com estilo. Mas, deixa estar, to indo pra Paris, deve ser que nem parto, depois que o filho nasce se esquece as dores de parir. Provavelmente quando eu chegar esquecerei as dores de ir a Paris!

E o banheiro?! Ai, gente, sempre que viajo de avião evito ao máximo ir ao banheiro. Mas são sempre vôos curtos, até dá pra segurar, mas dessa vez não teve jeito: já tive que ir duas vezes. E o banheiro é tão minúsculo quanto os banheiros de vôos domésticos. Tinha esperança que por ser avião que faz viagem internacional o WC fosse maior. Que nada! Nos filmes a galera faz "tanta coisa" em banheiro de avião, né, até parece! Fazer xixi lá dentro já é uma proeza, imagina o resto!!!

Tenho só mais uns 3 minutos de bateria do netbook e depois voltarei a zumbizar pela aeronave. Deviam combinar um carteado entre os insones. Não, porque sério, é impossível achar uma posição minimamente decente para se dormir na classe econômica.

GPS chato, bananas e Viagrão

2009-09-25T16:30:00.000-07:00

Uma pequena etapa da viagem já está feita. Pequeníssima, mas já é uma parte. Estamos em Porto Alegre e vamos dormir aqui pra pegar o vôo pra São Paulo amanhã de manhã e esperar lá até 5 da tarde para pegar o vôo São Paulo-Porto-Paris.

Meu pai resolveu programar o GPS para a viagem, mas peraí... É Porto Alegre, a gente vem até de olho fechado! E dá-lhe aquela mulherzinha do GPS falando "vire à direita", "vire à esquerda", desde a hora que saímos de casa. E quando acelera um pouco a mais já apita uma sirene chatinha! Uma mala sem alça! Eu fiquei meio enjoada e já aproveitei pra dizer que a voz da mulher do GPS estava me enjoando, aí concordaram em desligar aquela pentelhice.

Mas meu enjôo na verdade era fome ("gastríticos" sabem como é, muito tempo de estômago vazio já começa a dar aquele mal estar). E agora com todos esses cuidados alimentares por causa da gastrite e da intolerância à lactose recém descobertas fica mais difícil fazer lanchinhos de beira de estrada. Mas, ora, ora, estávamos na Estrada do Mar, cheia de tendas de frutas e quitutes. Então nada melhor que comprar uma deliciosa penca de bananas! Quem diria que um dia eu trocaria Ruffles por banana?!

Ah, mas não teve só banana, teve também uns amendoinzinhos de nome sugestivo.

Minha Personal Bagging

2009-09-23T15:51:00.000-07:00

Hoje a mãe veio aqui me ajudar a arrumar a mala. Porque o senso dela de como utilizar os espaços é incrível! Eu devia ter fotografado um antes e depois das roupas fora da mala e depois tudo dentro pra vocês verem a proeza.

Arrumar mala é difícil: o que levar, o que deixar. Ter alguém ajudando é bom, porque às vezes a gente gosta tanto de uma roupa que não percebe que ela já tá nada a ver e que não é uma peça digna de se passear em Paris. Claro que estou levando roupas e sapatos bem confortáveis pra bater perna por aí. Palmas para a Bottero, que tem umas botas com solado de borracha, que parece que você está descalça. Mais confortável que tênis!

Agora só falta a bagagem de mão.

Quando já estávamos acabando e eu ia fazer um cafezinho, chega o Alex com taças de champanhe para brindarmos e já irmos entrando no clima. Lógico que fizemos aquela festa, dando aqueles gritinhos meio bichas, que quem já viu eu e minha mãe juntas diante de algo que consideramos muito legais sabe do que se trata.

Remédios vão na bolsa/ Vidrão de perfume, não!

2009-09-23T15:31:00.000-07:00

Já tinham me avisado que em viagens internacionais não se pode levar embalagens com produtos líquidos (shampoo, creme, pasta de dente) com mais de 100ml. Mas eu estava preocupada com relação a remédios. Sempre viajo com uma pequena farmacinha. Nunca se sabe, né? Mas agora com essas informações do Instituto Nacional de Aviação Civil já sei que posso levar meus comprimidos na bolsa, sem me preocupar que o pessoal da imigração ache que estou querendo traficar Atroveran, Neosaldina e remédios pra gastrite!

Algumas dicas úteis:

Os passageiros não estão autorizados a transportar líquidos na sua bagagem de cabina, salvo os contidos em recipientes individuais de

capacidade não superior a 100 mililitros ou equivalente (100g / 3 Oz), acondicionados num saco de plástico fechado, transparente e que possa ser aberto e fechado de novo, de capacidade não superior a 1 litro (por passageiro).

Como referência o saco não pode exceder as dimensões de 19cm x 20cm.

Entende-se por líquidos:

Águas e outras bebidas, sopas e xaropes;
Geles, incluindo geles para cabelo;
Pastas, incluindo dentífricas;
Outros artigos de consistência semelhante;
Loções, incluindo perfumes e cremes para barba, e
Aerossóis e outros recipientes sob pressão.

Que medicamentos são abrangidos por estas restrições? Unicamente os medicamentos líquidos, ou de consistência semelhante. Medicamentos sólidos, como comprimidos e pastilhas, não têm restrições nem requerem qualquer prescrição/atestado médico ou prova.

Quais as excepções às presentes restrições? Todos os medicamentos que se encontrem em estado líquido, prescritos por um médico ou de venda livre, mediante a apresentação dum atestado ou declaração médica, e que não possam ser transportados na bagagem de porão.

Quase, quase...

2009-09-22T11:04:00.000-07:00

Ai, ai, ai... E pensar que semana que vem a essa hora já vou ter visto a Torre Eiffel!

Já estamos planejando essa viagem há tempos, mas parece que só caiu a ficha semana passada: nós vamos mesmo conhecer Paris e Londres e passear por aqueles lugares maravilhosos.

As aulinhas de Francês do DVD "aprenda Francês com apenas 15 minutos por dia" ficaram só na promessa. O Alex até aprendeu alguma coisa. Coisas importantíssimas como pedir uma mesa perto da janela e o bife mal-passado. O resto vamos confiando na palavra de quem já viajou e diz que mesmo na França eles falam sim em Inglês, principalmente nos pontos turísticos, hotéis e lojas.

Enquanto isso vou treinando as palavrinhas que sei em Francês: abajour, corselet, debut, pret-a-porter, coiffeur, edith piaf...